Условия использования

Настоящие Условия регулируют использование вами сайта intbes.com и любое коммерческое предложение, договор или поставочное соглашение, заключённые через него. International Business & Economic Solutions («INTBES», «мы») является оператором сайта. Используя сайт, отправляя запрос, оформляя LOI или ICPO, вы принимаете эти условия. Если вы их не принимаете, пожалуйста, не используйте сайт и его формы.

1. Об этих условиях

Эти условия распространяются на сайт и на переписку, начатую через него. Если существует конкретный договор купли-продажи, проформа или рамочное соглашение, то документ имеет приоритет по сделке, которую он охватывает. Ничто на сайте не является юридической, финансовой или инвестиционной консультацией.

2. Информация о товарах и коммерческие предложения

Характеристики, марки, аналитические данные и описания в каталоге и на страницах товаров приводятся добросовестно и без обязательств; они описывают обычно поставляемую продукцию и сами по себе не являются офертой.

  • Выданное нами коммерческое предложение — приглашение сделать оферту и становится обязательным только после подписания обеими сторонами договора либо иного письменного подтверждения.
  • Характеристики конкретной партии определяются проформой и договором купли-продажи, а не данными на сайте.
  • Аналитика, сертификаты и изображения носят информационный характер. Обязательное качество определяется согласованной инспекцией при погрузке.
  • Мы вправе отозвать или изменить предложение в любой момент до заключения договора.

3. Отправка запроса или заказа

Запросы можно направлять через формы Контакты, Запросить КП и LOI/ICPO. Запрос не создаёт договор. Договор считается заключённым, когда:

  1. мы письменно подтвердили продукт, объём, цену и условия поставки; и
  2. покупатель — где требуется — открыл безотзывный аккредитив, безотзывный заказ или согласованный платёжный инструмент; и
  3. выполнены согласованные документальные требования.

Мы вправе отклонить любой запрос или заказ, в том числе когда не пройдена проверка личности клиента, санкционный скрининг или оценка кредитоспособности.

4. Цена, валюта и оплата

  • Цены указаны в валюте, указанной в предложении, и не включают налоги, пошлины, портовые сборы и фрахт, если прямо не указано иное.
  • Цены могут меняться до заключения договора; колебания рынка сырой нефти, нефтепродуктов и фрахта бывают значительными и быстрыми.
  • Условия оплаты определяются договором. Для трансграничных отгрузок обычно требуется безотзывный документарный аккредитив, открытый приемлемым банком, либо перевод по документам.
  • Покупатель несёт расходы своего банка; комиссии банков-корреспондентов и подтверждающего банка — за его счёт, если не договорено иначе.
  • За просрочку может начисляться процент по ставке из договора; при существенной или повторной просрочке мы вправе приостановить поставку или расторгнуть договор.

5. Поставка

Условия поставки согласовываются по каждой сделке и выражаются в соответствии с Инкотермс® 2020 — например EXW, FOB, CFR, CIF или DAP.

  • Риск переходит в соответствии с согласованным термином Инкотермс и моментом погрузки или передачи, который он определяет.
  • Сроки погрузки, назначенный терминал, номинация судна и график поставки фиксируются в договоре, а не в запросе.
  • Оценки сроков даются добросовестно. Сроки поставки не гарантируются, если договор прямо не называет их существенным условием.
  • Расходы на простой, хранение и демередж, возникшие из-за задержки покупателя, несёт покупатель.

6. Инспекция, количество и качество

  • Если согласована независимая инспекция, назначенный инспектор определяет качество и количество в порту погрузки, если договор не устанавливает иное.
  • Свидетельство такого инспектора является окончательным и обязательным для соответствующей партии, кроме случая явной ошибки или мошенничества.
  • Претензии по видимому состоянию или недостаче заявляются без промедления и в срок из договора, с приложением требуемого акта осмотра.
  • Покупатель обязан убедиться, что товар законно ввозим и технически пригоден в стране назначения.

7. Документы

Если договор не предусматривает иного, комплект документов обычно включает: коммерческий инвойс, упаковочный лист (при наличии), сертификаты качества и количества, сертификат происхождения, коносамент или судовую расписку, а также требуемые сертификат инспекции или страхования. До окончательного выпуска предоставляются черновики на проверку, если это допускают условия оплаты.

8. Соблюдение законодательства, санкции и антикоррупция

Стороны соблюдают применимые законы об экспортном контроле, экономических санкциях, отмывании денег и взяточничестве, включая законодательство ОАЭ, Великобритании, ЕС и США, когда оно применимо к сделке.

  • Каждая сторона гарантирует, что она не является подсанкционным лицом и что таким лицом не владеет и не контролируется ни она сама, ни её бенефициарный владелец.
  • Каждая сторона выполняет разумно запрошенную проверку клиента до заключения договора.
  • Запрещены любые фасилитационные платежи, взятки и иные неправомерные выгоды по сделкам через этот сайт.
  • При нарушении или невозможности подтвердить эти гарантии любая сторона вправе немедленно расторгнуть договор.

9. Форс-мажор

Ни одна сторона не несёт ответственности за неисполнение или просрочку, вызванную обстоятельствами вне её разумного контроля, включая войну, санкции, блокаду, терроризм, государственное вмешательство, эмбарго, забастовки, перегруженность портов, стихийные бедствия, эпидемии, киберинциденты, перебои с коммуникациями или энергоснабжением, прерывание судоходных путей. Затронутые обязательства приостанавливаются на период действия обстоятельства. Если оно длится дольше срока, указанного в договоре, любая сторона может расторгнуть затронутый договор без ответственности, кроме уже поставленных и принятых товаров.

10. Ограничение ответственности

  • За исключением случаев, когда закон запрещает такое ограничение, мы не несём ответственности за косвенные или последующие убытки, упущенную выгоду, убытки сделки, остановку производства или репутационный ущерб.
  • Наша совокупная ответственность по договору ограничена суммой, уплаченной покупателем по этому договору.
  • Мы не гарантируем бесперебойность и отсутствие ошибок сайта и не отвечаем за содержание внешних сайтов, на которые есть ссылки.
  • Ничто в этих условиях не ограничивает ответственность за обман, умышленное введение в заблуждение, смерть или телесные повреждения по неосторожности, а также иную ответственность, которую закон не позволяет ограничивать.

11. Интеллектуальная собственность

Всё содержимое сайта — тексты, данные о товарах, логотипы, графика, код — принадлежит INTBES или его лицензиарам и охраняется авторским правом и смежными правами. Просмотр и печать страниц разрешены для внутренних деловых целей. Без письменного разрешения нельзя перепечатывать содержимое, использовать каталог в коммерческих целях или применять наше имя и знаки.

12. Конфиденциальность

Коммерческая информация, обменяемая при запросе, — цены, объёмы, контрагенты и условия — считается конфиденциальной и используется только для продвижения сделки, если она не является общедоступной, получена независимо либо её раскрытие требуется по закону или перед регулятором.

13. Приемлемое использование сайта

Запрещено нарушать работу сайта, проверять его безопасность, отправлять автоматизированный или злоупотребляющий трафик, загружать вредоносный контент и использовать формы для отправки незаконного, вводящего в заблуждение или нарушающего права материалов. Мы вправе ограничить или заблокировать доступ при разумном основании полагать, что правила нарушены.

14. Конфиденциальные данные

Порядок обработки персональных данных, переданных через формы, описан в Политике конфиденциальности, которая является частью этих условий.

15. Применимое право и споры

Эти условия и любой договор, возникший из них, регулируются законодательством Объединённых Арабских Эмиратов без учёта коллизионных норм. Стороны сначала стремятся урегулировать спор переговорами добросовестно. Если в разумный срок это не удалось, спор передаётся в арбитраж при признанной институции по её правилам, если договор не предусматривает подсудность определённого эмирата. Ничто не лишает сторону права обратиться за срочными обеспечительными мерами в компетентный суд.

16. Изменения в условиях

Мы можем время от времени обновлять условия. Версия, опубликованная на этой странице на момент использования сайта, применяется к этому использованию. Продолжение использования после изменения означает принятие обновлённых условий.

17. Контакты

Вопросы об условиях можно направить через форму связи. Укажите в теме «Terms».