条款与条件

本条款与条件规范您对 intbes.com 的使用,以及通过本网站达成的任何报价、合同或供应安排。International Business & Economic Solutions("INTBES"、"我们")是本网站的运营方。使用本网站、提交询价或发出意向书/采购订单即表示您接受本条款。若不接受,请勿使用本网站或其表单。

1. 关于本条款

本条款适用于网站及通过网站进行的沟通。如另有具体销售合同、形式发票或框架协议,以该文件就其涵盖的交易为准。本网站的任何内容均不构成法律、财务或投资建议。

2. 产品信息与报价

目录及产品页面所示的规格、牌号、化验数据与描述均以善意提供、仅供参考,描述的通常是常供物料,其本身不构成销售要约。

  • 我方出具的报价仅为邀约,只有在双方签署合同或以其他方式书面明确同意后方具约束力。
  • 具体货次的规格以形式发票和销售合同为准,而非网站所示。
  • 化验数据、分析证书与产品图片仅供参考。具有约束力的质量以装货时约定的检验结果为准。
  • 在合同订立前,我方可随时撤回或变更报价。

3. 提交询价或订单

可通过联系、申请报价或 LOI/ICPO 表单提交询价。询价不构成合同。合同在下列条件满足时成立:

  1. 我方已书面确认产品、数量、价格与交付条件;并且
  2. 买方已开立(如需要)不可撤销信用证、不可撤销公司采购订单或双方认可的付款工具;并且
  3. 已满足约定的单证要求。

我方保留拒绝任何询价或订单的权利,包括客户身份核验、制裁筛查或信用评估未通过的情形。

4. 价格、货币与付款

  • 价格以报价单所列货币计价,除非另有明确说明,否则不含税费、关税、港口费用与运费。
  • 合同订立前价格可调整;原油、成品油与运费的市场波动可能剧烈且迅速。
  • 付款条件以合同为准。跨境货运通常采用可接受银行开立的不可撤销跟单信用证,或凭约定单据电汇。
  • 买方承担自身银行费用;中转行与保兑费用由买方承担,另有约定除外。
  • 逾期付款可能按合同约定利率计息,严重或反复迟延时我方可暂停交付或取消合同。

5. 交付

交付条件逐笔合同约定,并使用 Incoterms® 2020 表示——例如 EXW、FOB、CFR、CIF 或 DAP。

  • 风险依约定的 Incoterm 及其规定的装货或交付时点转移。
  • 船期、指定泊位、船名指派与交付计划以合同为准,而非询价中的描述。
  • 时间估计善意提供。除非合同明确说明为关键条款,否则交期不作保证。
  • 因买方延迟提货产生的滞期、滞箱及相关费用由买方承担。

6. 检验、数量与质量

  • 如约定独立检验,由合同指定的检验方在装货港确定质量与数量,合同另有规定除外。
  • 该检验方出具的证书对相应货次具有终局约束力,明显错误或欺诈的情形除外。
  • 关于表面状况或短量的索赔应尽快、且在合同规定期限内提出,并附合同要求的检验报告。
  • 买方有责任确认该产品在目的国可合法进口并可技术使用。

7. 单证

除非合同另有约定,装运单证通常包括商业发票、装箱单(如适用)、质量与数量证书、原产地证、提单或大副收据,以及合同要求的检验证书或保险单。付款条件允许时,装船前提供副本供审阅。

8. 合规、制裁与反贿赂

双方应遵守适用的出口管制、经济制裁、反洗钱与反贿赂法律,包括在适用于该交易时的阿联酋、英国、欧盟和美国法律。

  • 各方保证其不属于受制裁主体,且其本身及其受益所有人均未被此类主体拥有或控制被此类主体拥有或控制。
  • 各方应在合同订立前完成另一方合理要求的客户身份核验信息。
  • 严禁通过本网站进行的任何交易中出现便利费、贿赂或任何形式的不当利益输送。
  • 若上述保证被违反或无法核实,任何一方均可立即终止。

9. 不可抗力

任何一方因超出其合理控制范围的事件导致未能或延迟履约的,不承担责任,包括战争、制裁、封锁、恐怖行为、政府行动、禁运、罢工、港口拥堵、天灾、疫情、网络事件、公用事业或通信中断、航线中断。受影响的义务在其持续期间中止。若该事件持续超过合同规定期限,任何一方可终止受影响的合同且不承担责任,但已交付并被接受的货物除外。

10. 责任限制

  • 除法律禁止排除的责任外,我方不对间接或后果性损失、利润损失、交易损失、停产损失或商誉损失负责。
  • 我方因合同产生的全部责任以买方在该合同项下支付的金额为限。
  • 我方不保证网站不间断或无错误,亦不对所链接外部网站的内容负责。
  • 本条款不限制因欺诈、故意误述、疏忽致人死亡或人身伤害,或适用法律不允许限制的其他责任。

11. 知识产权

本网站的全部内容——包括文字、产品数据、标识、图形和网站代码——归 INTBES 或其许可方所有,并受著作权及相关权利保护。您可以出于自身业务需要查看和打印页面。未经书面许可,不得转载内容、将目录用于商业用途或使用我们的名称与标识。

12. 保密

通过询价交换的商业信息——包括价格、数量、交易对手与条款——视为保密,仅用于推进交易,除非其已公开、系独立获得或依法或向监管机构必须披露。

13. 网站的可接受使用

您不得干扰网站运行、探测其安全、发送自动化或滥用流量、上传恶意内容,或使用表单发送违法、误导或侵权材料。若我们合理认为这些规则被违反,可限制或封锁访问。

14. 隐私

我们如何处理通过表单提交的个人信息,详见隐私政策,该政策构成本条款的一部分。

15. 适用法律与争议解决

本条款及由此产生的合同受阿拉伯联合酋长国法律管辖,但不适用其法律冲突规则。双方应首先通过善意协商解决任何争议。若在合理期限内未获解决,除非合同约定特定酋长国法院管辖,争议应提交受认可仲裁机构按其规则仲裁。本条不排除任何一方向有管辖权的法院申请紧急临时救济。

16. 本条款的变更

我们可能不时更新本条款。您使用网站时本页面所发布的版本适用于该次使用。变更后继续使用即视为接受修订后的条款。

17. 联系方式

关于本条款的问题可通过联系表单发送。请在主题中注明"Terms"。